American Water discloses breach, utilities unaffected